How to add page numbers to a PDF in Arabic
Bei arabischen Dokumenten müssen Ziffern und Position stimmen. So klappt es, ohne das Layout zu zerstören.
Warum das passiert
Ein arabisches Dokument verlangt zwei Entscheidungen, die viele Tools falsch treffen: welche Ziffern und auf welcher Seite die Zahl im Rechts-nach-links-Layout steht.
Schritt für Schritt
- Öffne Seitenzahlen und füge das PDF hinzu.
- Wähle die Position; bei Arabisch meist der äußere Rand.
- Lege die Startzahl fest, falls nötig.
- Anwenden und herunterladen.
Gut zu wissen
Hat der Scan schon gedruckte Seitenzahlen, liegen die neuen darüber. Schneide die alten weg, verdecke sie oder setze die neuen in eine andere Ecke.